Merci pour ce premier épisode. Le style de cette série est aussi coréen que les précédentes séries venues de Corée: beaucoup d'énergie et de violence plus ou moins sous-tendue, des rapports humains durs, mais le charme est dans la générosité profonde, dans cette sensibilité qui a peur de se montrer.

• • Lys/Yoshimi

    Dimanche 14 Mars 2021 à 11:45
    

    Coucou Erostar, 

    Je suis tout à fait d'accord avec toi et c'est ce qui fait le charme des séries coréennes ! 

    J'espère en tout cas que la suite te plaira, et te remercie pour ton retour ! :) 

    Passe une agréable semaine et prends soin de toi ! :) 

J'adore les séries coréennes il l'ont trop coter sentiment  tu me gâte tellement de plus wow sa me laisse sur ma faim cette épisode hihi trop hâte a la prochaine merci pour ce projet et ce 1er épisode 

• • Lys/Yoshimi

    Dimanche 14 Mars 2021 à 11:49
    

    Coucou Migwoche !

    Ravie que tu aies aimée ce premier épisode ! Je suis d'accord, ce petit bijou est très sentimental et tellement pure aussi. Nous aimons vous gâter, et ce n'est pas fini ! 

    Je te remercie pour ton retour sur cette série et j'espère que la suite te plaira tout autant ! :) 

    En attendant, prends soin de toi et passe une agréable semaine ! :)

• • Lys/Yoshimi

    Lundi 15 Mars 2021 à 22:39
    

    Coucou Missii !

    Eh bien, je n'avais pas fait le rapprochement, plus avec des séries non BL, ce sujet est tellement vaste et souvent traité, mais de différentes manières à chaque fois. 

    Oh oui, et surtout, de vrais humains, des situations courantes qui sont parfois "censurées" ou/et "idéalisées" dans d'autres séries de pays différents, ce qui est fort dommage, car j'aime ce côté vrai. 

    C'est dommage que les BL coréens ne durent pas longtemps, ici, que huit épisodes, c'est peu, je trouve pour ma part :P

    Je te souhaite de passer une agréable semaine,

    bisous :) 

coucou

quel premier épisode poignant mais aussi remplie d'humour.

les bl coréen son très plaisait même si notre cœur en vois de toute les couleurs ^^

( avec beaucoup de bl il faut dire )

Merciiii pour ce premier épisode  

• • Lys/Yoshimi

    Lundi 15 Mars 2021 à 22:44
    

    Coucou Miamaatsu ! 

    N'est-ce pas ? Un bl coréen comme on les aime, de vraies réactions humaines, de vrais problèmes et surtout, de la profondeur et de la réflexion ! :) 

    Une série "pure" qui dévoile de profonds problèmes avec une touche d'humour, c'est important :P

    Et c'est ce qui fait qu'on les aime, nos chers coréens ! 

    J'espère en tout cas qu'il t'a plu et que la suite te plaira tout autant, merci pour ton retour ! :)

    Passe une agréable semaine, 

    bisous :) 

Coucou

Cet épisode donne le ton de la série, humoristique, poignant et une fin qui donne vite envie de voir le prochain, merci pour votre travail de traduction.

• • Lys/Yoshimi

    Lundi 15 Mars 2021 à 23:07
    

    Coucou Verabydoo ! 

    C'est clair que cela donne envie de voir la suite, mais je me dis qu'il y a tellement peu d'épisodes que je n'ai pas envie que cela va vite et que ce soit déjà fini :P 

    Espérons en tout cas que pour nos deux protagonistes, tout se finit bien et sans souci :P 

    Merci pour ton retour, cela me fait très plaisir et j'espère en tout cas que tu as aimé !

    Passe une agréable semaine,

    bisous :)

• • Lys/Yoshimi

    Mardi 23 Mars 2021 à 18:48
    

    Coucou Missii ! 

    Mercii d'être toujours là au rendez-vous pour les sorties ainsi que tes retours, cela me fait chaud au coeur (pas qu'à moi, à la team aussi :) ) 

    C'est tellement ça, et attention, ce n'est pas fini, le troisième, c'est la même chose ! :D

    Je te souhaite une bonne semaine,

    des bisous :) 

Oh ouiiiii 2eme épisode me voila hihi merci beaucoup a toi Lys pour la traduction 

• • Lys/Yoshimi

    Mardi 23 Mars 2021 à 18:50
    

    Coucou Migwoche !

    Mercii d'être toujours au rendez-vous, ca me/nous fait très plaisir, tu ne sais pas à quel point !

    J'espère qu'elle te plait toujours ! 

    Mercii pour tes retours, prends soin de toi, 

    bonne semaine,

    des bisous ! :) 

• • Lys/Yoshimi

    Vendredi 9 Avril 2021 à 23:14
    

    Coucou !

    Oui, et c'est pas fini ! Surtout dans les épisodes à venir pour ne pas spoiler ! :D 

    Merci en tout cas pour tes retours ! :) 

    Bonne soirée, des bisous ! :)

• • Lys/Yoshimi

    Samedi 17 Avril 2021 à 00:38
    

    Hello ! 

    C'est moi qui te remercie de la regarder, et d'y prendre plaisir ! :) 

    Je suis tellement d'accord avec toi, et c'est ça qui fait qu'on les aime :) 

     

    Prends soin de toi également,

    belle soirée,

    bisous bisous !

• • Lys/Yoshimi

    Mardi 20 Avril 2021 à 15:14
    

    Hello Missii ! 

    Même si tu es la seule, j'en suis ravie, puis tu es fidèle à nous toutes, nous préférons cela qu'à la quantité de téléchargements simplement pour nous faire plaisir :)

    Oui, et ceci dans le restant des épisodes, bientôt la fin T-T

    Merci encore pour tes retours, 

    bisous bisous :3

     

merci beaucoup ^^ ça fais un moment que le cherchais en plus haha ^^ merci encore

• • Lys/Yoshimi

    Mardi 20 Avril 2021 à 16:23
    

    Coucou Neij !

    Oh, j'en suis ravie ! J'espère en tout cas qu'il va te plaire :)

    Bon visionnage :)

    Belle journée :D

  • neij

    Mardi 20 Avril 2021 à 16:31
    

    il ya de grande chance qu'il me plaise ^^ merci beaucoup et pareillement !

Cette série est vraiment très belle, bien jouée, bien réalisée et le scenario est cohérent, rythmé et parfois surprenant, même si l'on pressent parfaitement l'inéluctable fin heureuse. L'opposition de caractère des deux héros est source d'humour et de situations cocasses qui nous font passer par une large palette de sentiments. C'est souvent un gage de réussite.

Un seul point me dérange un peu. Comme dans la série Mr. Heart, le rôle des usuriers dans la vie des plus démunis est central. Je ne sais pas si cela correspond à une réalité en Corée mais je trouve cela très dérangeant, vu de notre petit monde où la pratique de l'usure est interdite où très réglementée.

Je voudrais vous remercier pour les épisode, j'ai hâte d'avoir la suite même si je l'ai vue sur viki je veux pourvoir le regarder encore et encore.

Grand Merci