Bonjour serait il possible que vous fassiez ce bl s'il vous plait..

• • Ssand-

    Samedi 5 Décembre 2020 à 15:49
    

    Bonjour,

    C'est noté pour ta demande

    Bonne journée

  • Ssand-

    Dimanche 11 Avril à 10:42
    

    Projet validé par la team

bonjour je pensait au drama long khong , bon cest pas vraiment un bl mais cest un super drama de ce que jai pu comprendre ( moi et anglais nada ) .

merci gros bisous la team

• • Ssand-

    Lundi 15 Février à 11:05
    

    Bonjour Juju

    Pour la série Longkhong, je devais le traduire mais je n'ai en ma possession que les 4 premiers épisodes car il n'y a aucune possibilité de traduire le reste à moins de comprendre le Thaï, et mon amie Thaïlandaise n'est pas une adepte de BL et encore moins d'horreur ! à mon plus grand désespoir, donc j'ai du abandonner l'idée de le traduire.

    Par contre, avec plaisir, tu pourras le voir sur le blog Annasia, il est traduit par ma charmante " Anna " qui a su trouver de l'aide.

    Merci pour ta demande et désolée de ne pouvoir la combler.

    Nous te souhaitons une bonne journée

Coucou du soir !

J'aime bien votre site car il fait pas un copier/coller des autres !

J'ai vu que pleins de petits  BL ,inconnu qui  commençais a sortir sur YouTube je chercherai correctement les titres qui pourrai me faire rêver et que je pourrai peut être avoir la chance de vous donner envie de traduire :p

Merci pour votre travail et continuer surtout a ne pas oublier les petits drama et films  abandonner, on a de sacré surprise parfois !

( J'ai déjà eu la chance de trouver quelques pépites sur votre site déjà qui ont été inoubliable et introuvable ailleurs)

A bientôt !

• • DAWNA

    Vendredi 5 Mars à 20:49
    

    Coucou :)

    Merci beaucoup pour ton commentaire qui nous a fait très plaisir. 

    Nous rendons le blog à notre image. Par exemple, il est assez coloré parce que nous avons une sacré joie de vivre :D Et puis, je trouve que nous avons besoin de couleurs dans ce monde. 

    Alors, nous sommes ravies de lire ce genre de commentaire. 

    Nous avons hâte de voir les projets que tu auras à nous proposer. On ne connaît pas tout, forcément haha. Donc n'hésite surtout pas :) 

    La Team te remercie encore une fois !

    Bisous,

    Prends soin de toi surtout. 

Coucou :)

Le premier ou le résumé me tentais bien c'est : 

Man and mine Alone

Je vous met le liens de la série :)

https://mydramalist.com/685963-man-mine-alone

La seconde, mais pour celle si il y a peu d'infos je trouve du coup je sais pas si c'est possible de la trouver ou la traduire c'est :

Bangkok The série 2020

Le lien :

https://mydramalist.com/63435-bangkok

Et yen aura une troisième, mais je vous laisse respirer mdr :) je la mettrai une prochaine fois :)

A bientôt et merci pour votre travail, je vous met du boulot en plus !

• • DAWNA

    Dimanche 7 Mars à 21:28
    

    Coucou Zazel,

    Merci pour tes propositions, 

    Nous les avons noté et nous allons en discuter entre nous :D

    On adore ça, le boulot haha et puis surtout découvrir des choses !

    Bonne semaine à toi ^^

  • Ssand-

    Jeudi 15 Avril à 13:38
    

    Bonjour Zazel
    
    PROJET NON VALIDE
    
    Le projet Man and Mine Alone ne peut être validé car abandon de la série par les réalisateurs, il y a seulement eu que 2 épisodes de sortis et + rien sur les 10 épisodes prévus.
    
    Peut-être est-ce une pause " temporaire " ou un abandon définitif
    il n'y a aucune autre info.
    
    Nous sommes désolées de ne pouvoir aboutir à ta demande.
    
    Bonne journée

bon.. Etant donné la rapidité avec laquelle vous répondez et vous traduisez... Je me lance... Connaissez vous le bl "so much in love"?  Série thaïlandaise, 2020, 13 épisodes...Dispo actuellement sur Youtube... J'essaie de le comprendre sur YouTube mais comme d'habitude, mon anglais est archi nul! 

• • DAWNA

    Samedi 13 Mars à 18:08
    

    Coucou Anna2020,

    La team note ta demande, nous allons en discuter entre nous :)

    Nous te souhaitons un bon week-end, 

    Merci pour te demande,

    Bisous <3

  • anna2020

    Lundi 22 Mars à 16:45

    Génial! Merci beaucoup! Si jamais vous avez besoin d'arguments pour voter pour ce bl... Je suis là! 

Coucou!

J'ai été sur la Asia BL Yaoi et j'ai vu que vous étiez censé avoir le projet One love the séries 

Pays : Laos

Mais comme je le vois nulle part je me demandais si il était en prévision, déjà fait, un projet abandonné ou une erreur de la Asia BL Yaoi ? 

Merci :)

• • Ssand-

    Samedi 20 Mars à 18:52
    

    Bonjour Zazel,

    Le projet devait sortir mais nous rencontrons des problèmes sur les fichiers à traduire, de ce fait le projet est reporté, décalé afin d'en obtenir de meilleures et vous fournir des épisodes " corrects ", donc oui effectivement nous l'avons annoncé, fait le trailer et y'aura un retard sur les sorties d'épisodes.

    Nous sommes désolées de ce contretemps.

    Merci de ta compréhension

    Nous te souhaitons toutes un bon week-end.

     

  • zazel26

    Lundi 26 Avril à 19:52
    

    Cool j'avais pas vu la réponse !! merci bcp jvai attendre patiemment dans ce cas !!

    Bisous la team !

Bonsoir, 

Je viens de découvrir votre team et je suis ravie que vous traduisiez The fallen Leaf que j'ai commencé auparavant en anglais. Je suis contente que vous preniez des projets qui vous intéresse mais que vous preniez aussi en comptes des demandes, que ferions nous sans vous ^^

Je me permets de vous proposez un drama chinois du type historique, romantique, fantastique et boys love du même genre que The Untamed. 

Titre : Word of Honor

Série (36 épisodes)

Année : 2021

Liens:  (générique) https://www.youtube.com/watch?v=53nrK_sxdbw et  (ending) https://www.youtube.com/watch?v=IsY_Sb54dtU

Les épisodes en anglais sont sur youtube. Mais je peux toujours chercher des liens si vous en avez besoin en vo. 

J'ai vue quelques épisodes en anglais sur youtube et je peux vous assurez que l'histoire est magnifique , les costumes ainsi que le jeu des acteurs est impressionnant. On sent vraiment beaucoup d'amour entre les deux protagonistes, j' espère que le projet vous intéressera car j'en suis tombée amoureuse ^^

Bonne soirée et bonne continuation 

• • DAWNA

    Mardi 30 Mars à 00:51
    

    Bonjour Maki,

    Nous notons ta demande. En plus de cela, tu sauras que tu es la deuxième personne à nous proposer cette série haha. Lys de notre team l'aime également beaucoup. 

    On vous retient au courant au plus vite. 

    Et merci beaucoup pour ton retour sur le choix de nos projets <3

    À très vite :)

  • MyDearHyde

    Mardi 30 Mars à 17:26
    

    Bonjour, 

    Oh super, ravie de savoir que je ne suis pas la seule à avoir flashé sur cette série ^^

    Je croise alors les doigts 

    A bientôt :)

     

    ps : c'est moi qui ai fait la demande, je n'arrivais juste pas à me connecter sur mon compte.   

  • DAWNA

    Mercredi 31 Mars à 10:30
    

    Hey !

    Ah merci pour la précision :D 

    À bientôt, passe une bonne journée :)

Bonjour , je vous remercie pour tout le travail que vous faite, j'aime beaucoup votre passion a traduire des drama meme si sa prend du temps.

J evoulais savoir s'il etait possible pour vous de traduire le film japonais : the night beyond the tricornered window qui est sortie en janvier 2021

et si vous pouvez également traduite la serie : the lost tomb : ultimate note qui est sortie en 2020

Merci encore pour tout le travail que vous faites

• • Ssand-

    Samedi 3 Avril à 23:27
    

    Bonsoir Rainie Yang

    Nous te remercions pour tes demandes,

    Nous les notons

    Nous en discuterons entre nous 5

    Bonne soirée

  • Rainie yang

    Dimanche 4 Avril à 19:48

    D'accord, je vous remercie pour votre réponse 

Je peux me permettre de vous proposer une autre série? C'est plutôt une bromance historique qui vient de chine en 37 épisodes... Killer et Healer en cours de diffusion actuellement et disponible sur YT. Voici le lien du trailer:  https://www.youtube.com/watch?v=Fafu0-GU7Ko

Petite question, a t'on une réponse de nos demandes? Si oui ou non c'est accepté? 

Merci pour votre boulot! J'ai l'impression de faire mes courses de noel en ligne et que lorsque j'appuie pour mettre ma carte de banque... C'est gratuit ! 

• • Ssand-

    Lundi 5 Avril à 19:45
    

    Bonsoir Anna
    
    Killer and Healer étant un coup de coeur unanime de la Team,

    cette série fait partie de notre calendrier de sortie.

    Vous aurez toujours une réponse qu'elle soit positive ou négative.

    Pour GEN Y la réponse positive s'est faite à travers un article.

    Pour une réponse négative, je vous expliquerai toujours en détail la raison par commentaire.
    
    Il n'y a que la sortie de la demande qui reste dans l'incertitude de notre calendrier de sortie.

     

    La team te souhaite une bonne soirée

Coucou !

j'espère que la team se porte bien ! 

J'ai une demande !! J'essaie de regarder le Drama Meet my angel 

Je laisse le liens YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=gTekLsVwpN8&t=77s

la traduction auto passe pas chez moi donc sans vous jpourrai pas la voir :p

Je vous force pas la main évidement mais peux faire des yeux de biche ? :p mdr 

Merci a vous !! 

A bientôt !

• • Ssand-

    Lundi 26 Avril à 20:18
    

    Coucou Zazel,
    
    Nous prenons note de ta demande.
    
    Nous en parlerons entre nous 5.
    
    Bonne soirée