• The Reason Why He Fell In Love With Me

    Titre Original : 彼が僕に恋した理由 / BokuKoi

      

    THE REASON WHY HE FALLS IN LOVE WITH ME 

    SYNOPSIS : 

      Deux enseignants travaillent ensemble dans le même lycée. Hikawa Toru est un méthodique mais naïf diplômé d'une université d'élite de Tokyo, tandis qu'Akagi Masashi est un professeur d'éducation physique au bon cœur mais un peu rude sur les bords. Avant qu'Akagi ne le sache, il se trouve attiré par Hikawa, dont la personnalité est à l'opposé de la sienne. Une nuit, incapable de se retenir, il embrasse Hikawa. Vu par un élève de passage, tout le monde y compris le corps étudiant, les parents et même le directeur de l'école s'impliqueront. 

     

     

      

     

    DESCRIPTION

     

     Pays : Japon

    Date de sortie : Août 2020

    Episodes : 4

    Durée : 30 minutes

    Genre : Romance - École - Gay - Comédie

     

     

    CASTING 

    THE REASON WHY HE FALLS IN LOVE WITH ME  THE REASON WHY HE FALLS IN LOVE WITH ME   

     

     

    FICHE INFO

    Asia BL Yaoi

     

      

    EPISODES

    Streaming ou Téléchargement

     

     

    THE REASON WHY HE FALLS IN LOVE WITH ME  THE REASON WHY HE FELL IN LOVE WITH ME

     

      The Reason Why He Fell In Love With Me  The Reason Why He Fell In Love With Me

     


  • Commentaires

    1
    Mardi 10 Novembre 2020 à 14:05

    Bonjour,

    Merci pour la traduction de cette série. happy

      • Mardi 10 Novembre 2020 à 19:01

        Bonjour,

        Merci pour ton mot plein de gentillesse. J'espère t'avoir fait découvrir cette série et que celle-ci te plaise. Ce samedi sortira les deux derniers épisodes de cette série ;)

        Bisou à toi !

    2
    Vendredi 13 Novembre 2020 à 20:48

    merci pour la traduction j'aime beaucoup. j'ai hate de voir la suite.

      • Vendredi 13 Novembre 2020 à 23:59

        Coucou Dagout !
        Merci pour ton commentaire, car cela motive toujours. Je suis contente qu'elle te plaise car bon... Il faut aimer le jeu des acteurs x)

        Les deux derniers épisodes seront diffusés samedi 14, alors encore un peu de patience !
        Bisou à toi :)

    3
    Mercredi 9 Décembre 2020 à 15:02

    Merci pour ce projet bien hâte de le voir smile fighting cool

      • Mercredi 9 Décembre 2020 à 17:54

        Coucou Migwoche,

        Je suis impatiente de lire ton retour sur cette série ;)

    4
    Lundi 11 Janvier 2021 à 00:09

    Merci pour la traduction de ce mini Bl.

    J'aime beaucoup Yamamoto Yusuke du coup je suis à la fois très contente et surprise de le voir un drama Bl. Je connaissai pas sa co-star mais il est très beau surtout quand il boude sarcastic

    Les voir ensemble un pur bonheur ! J'aurai aimé qu'il y ait plus d'épisodes parce que la TOUT va trop vite ... C'est tellement court qu'on dirai qu'il manque des scènes

     

    Le jeu des acteurs est grave surjoué mais ca me surprends pas venant d'un drama japonais et de l'acteur Yusuke xD. Concernant l'histoire j'ai apprécié le fait que (SPOIL) tout le monde soit de leur côté et trouve leur amour tout à fait normal !!! Il n'y a pas de méchant, de vengeance etc

    C'est beau de voir ce genre de réaction !!! 

    Puis leurs baisers WHHHAAA je m'attendais pas à autant de Kiss -q- Je les SHIP tellement ! Ce Bl mérite d'être bien plus connu

    La fin annonce une suite n'est ce pas ? Est ce que vous avez des infos sur ça ?

     

    Bref encore un GROS MERCI pour la traduction de cet adorable BL <3

    Vous m'avez refais mon week end. Je vais de ce pas regarder un autre drama :D

    Un gros bisous à la Team et bon courage pour vos prochaines traductions !

     

     

      • Mercredi 13 Janvier 2021 à 15:23

        Coucou,

        C'est sûr qu'au niveau visuel, on a été gâté XD

        Oui, tu as totalement raison, 4 épisodes c'est trop court, l'histoire va vraiment très vite, il a un même un goût amer d'inachevé. Toutefois, je trouve que malgré peu d'épisode, on s'attache très vite aux personnages yes 

        Pour ma part, c'est la première fois que je vois un jeu d'acteur autant surjoué, mais finalement je trouve que cela correspond bien à la série et surtout au personnage de Yamamoto ;)

        Alors, oui, il y aura une saison 2 celle-ci devrait sortir courant de cette année, si je ne me trompe pas.

        C'est surtout à nous de te remercier ! Merci d'avoir pris le temps de rédiger un commentaire, de nous dire merci car pour nous c'est un très beau cadeau que de recevoir ne serait-ce qu'un merci smile

        Bisou à toi, et au plaisir de voir tes retours sur d'autres projets !!

      • Jeudi 14 Janvier 2021 à 18:40

        Coucou, 

        Je suis d'accord on s'attache rapidement à tous ces personnages loufoques.

        TROP bien, hâte de voir cette saison 2 !!!! Merci pour votre réponse biggrin 

        Mais non c'est tout à fait normal, un "merci" n'est pas à la hauteur de tout votre travail.

        Ne t'inquiète pas tu me verras surement sur la majorité voir la totalité de vos projets étant donné que vous avez de super choix.

        Encore un gros MERCI !!! Bisous

    5
    Samedi 23 Janvier 2021 à 11:53

    Bonjour

    Merci pour ce mini BL que je ne connaissais pas

    je vais me le regarder avec plaisir.

    winktonguewinktonguewinktongue

      • Samedi 23 Janvier 2021 à 12:35

        Coucou à toi, elonegima !

        Nous sommes ravies de pouvoir faire découvrir des BL mis de côté car peu connus. 

        N'hésite pas à nous dire ce que tu en auras pensé ;)

    6
    Dimanche 24 Janvier 2021 à 01:16

    Coucou,

    merci j'ai passé un super moment. Et j'ai vu qu'il y aura une saison 2. J'adore les personnages cool Merci de l'avoir traduit cool 

      • Lundi 25 Janvier 2021 à 17:32

        Coucou menthe-cerise,

        C'est bon de savoir que ce drama t'ait bien plu, surtout que celui-ci est malheureusement peu connu alors qu'il a du potentiel :)

        Oui, en effet, la saison 2 est prévu cette année !

        Merci à toi pour ton commentaire yes

         

    7
    Samedi 27 Février 2021 à 17:25

    Merci pour le travail ! La série était sympathique :) j'aime bcp le japonais :)

    Par contre ya t il une saison 2 la fin est un peu très ouverte non ? 

      • Mercredi 26 Mai 2021 à 16:37

        Coucou !

        Nous sommes ravies de lire que cette série t'ait plus, surtout que certains personnages jouent très excessivement donc il faut s'y habituer, haha.

        Alors, tout à fait, une saison 2 est prévue et d'ailleurs, elle est en diffusion au Japon actuellement. 

        Merci pour ton commentaire :D

    8
    Dimanche 9 Mai 2021 à 14:38

    Bonjours à la Team je suis tombé sur votre site quand je naviguer sur un autre blog et je contente d'être tomber sur votre blog car je découvre des nouvelles séries que personne d'autre n'a pris en charge alors je vous remercier et je bien contente de pouvoir regarder des séries que je n'est pas encore vu en tout cas je rejoint votre blog et je vous suivre tout les semaines biggrin

     

    En tous cas je vous remercie pour la traduction de cette séries car le résumer ma beaucoup attirer alors merci d'avoir pris cette séries dans vos projets biggrin sur ceux je vous souhaite un bon dimanche wink2

      • Mercredi 26 Mai 2021 à 17:37

        Coucou !

        La team est ravie que tu puisses découvrir de nouvelles séries. Le concept du blog étant également les séries mises de côté pour ainsi montrer leur potentiel au grand jour.

        Nous sommes toutes très contentes de te compter parmi nous ! On adore échanger, donc c'est avec un réel plaisir que nous retrouverons tes commentaires et que nous y répondrons.

        Ton message est très touchant en tout cas ! Merci pour ton remerciement. On te souhaite une bonne fin de semaine et de gros bisous à toi yes

    9
    Jeudi 24 Juin 2021 à 21:50

    merci pour cette serie. Sous couvert de droleries, ce drama apporte un joli message.


    S'il y a une suite, on va rire.


    Yusuke peut etre moins;

      • Mardi 6 Juillet 2021 à 18:45

        Coucou Sweetin :D

        Tout à fait, je trouve que les dramas jap sont très exagérés dans leur interprétation toutefois, les messages cachés derrière tout ceci sont tellement sublimes.

        Il y a en effet une saison 2, néanmoins l'acteur Yusuke n'y est pas dedans :(

        Merci pour ton message.

    10
    nono
    Dimanche 27 Juin 2021 à 20:53

    merci pour la traduction!


    bon travail 


     

      • Mardi 6 Juillet 2021 à 18:45

        Coucou à toi,

        Nous te remercions pour ton p'tit mot très touchant.

        Merci d'avoir pris le temps de nous remercier.

    11
    Mercredi 7 Juillet 2021 à 22:31

    Bonsoir et merci beaucoup pour ce mini-drama. bonne soirée happy

      • Vendredi 9 Juillet 2021 à 18:20

        Coucou Motherlode !

        Merci beaucoup pour ton mot très sympathique :D

        La team te souhaite une très bonne soirée.

         

         

    12
    Dimanche 12 Septembre 2021 à 19:46

    Hello

    Merci beaucoup pour ce mini drama, les personnages m'ont bien fait rire ! Vous faites tous un super travail et je vous en remercie, gros bisous à toute la team <3 

     

      • Dimanche 7 Novembre 2021 à 20:32

        Bonsoir Skylla Kim,

        On va dire que les japonais ont leur propre humour XD Ils sont dans l'excès mais c'est très amusant à voir.

        Oh, wow ! Merci beaucoup pour ton compliment, ça nous touche beaucoup, car on y met tout notre cœur, chacune.

        La team te fait d'énormes bisous <3

    13
    Dimanche 21 Novembre 2021 à 17:17

    Bonjour, je n'ai pas trouvé la rubrique des liens morts. Seul le lien de l'épisode 1 est valide.

    Je viens de découvrir le synopsis de cette série ainsi que les commentaires. J'ai très envie de la visionner, j'aime beaucoup l univers japonais. J'espère que vous verrais ce message.

    Bonne continuation et merci pour toutes vos traductions.

      • Lundi 3 Janvier à 10:00

        Coucou :)

        La rubrique des liens morts se trouve dans la colonne de gauche, dans l'onglet "Entre vous et nous".

        Je vais voir pour régler ce souci le plus vite possible. Merci de m'en avoir informé :D

        Désolée pour ce désagrément.

        Merci pour ton encouragement et ton sympathique message !

        Passe une bonne journée.

    14
    Mardi 7 Décembre 2021 à 21:39

    Bonsoir, les liens sont mort. Bonne soirée

      • Lundi 3 Janvier à 10:01

        Coucou smile

        Pas de problème, je vais voir pour régler ce souci de liens au plus vite.

        Merci pour l'info !

        Passe une bonne journée.

    15
    Dimanche 13 Mars à 11:45

    merci beaucoup pour la traduction de cette série ^w^

    16
    Samedi 9 Avril à 01:05

    Bonsoir,

    Merci beaucoup pour la découverte et le partage de cette mini-série. J'ai passé un moment agréable à leur côté. J'ai bien apprécié qu'ils parlent de l'acceptation, du fait de ne pas aimer une personne pour son genre, mais pour ce qu'elle est. Ce n'est pas souvent qu'on le voit autant exprimer dans une série, surtout que, pour le coup, elle traverse toutes les générations. Je trouve ça tellement touchant avec, bien sûr, le côté décalé à la japonaise X3 ahah (ça m'a fait penser à l'état d'esprit d'Hanazakari no Kimitachi e - petit moment nostalgique - surtout avec le personnage d'Akagi - dont l'acteur joue dedans).

    J'ai vu dans un message qu'il y aura bien une saison 2 mais sans Yamamoto Yusuke. C'est bien dommage de changer un acteur principal, vous en connaissez la raison ? Je suis tout de même ravi.e qu'il y ait une suite, Yusuke et ses grimaces légendaires vont me manquer.

    Encore merci pour votre travail, je vous souhaite un très bon weekend !

    PS : je suis super content.e d'avoir découvert votre blog grâce à la fansubs Diversity Cream. (J'ai vu dans les présentations qu'un des membres, Dawn, travaillait ici avant). Il y a plein de belles découvertes à faire parmi tous vos projets.

    A bientôt pour une nouvelle aventure ^^

     

     

    17
    Samedi 9 Avril à 01:15

    Bonsoir,

    Merci beaucoup pour la découverte et le partage de cette mini-série. J'ai passé un moment agréable à leur côté. J'ai bien apprécié qu'ils parlent de l'acceptation, du fait de ne pas aimer une personne pour son genre, mais pour ce qu'elle est. Ce n'est pas souvent qu'on le voit autant exprimer dans une série, surtout que, pour le coup, elle traverse toutes les générations. Je trouve ça tellement touchant avec, bien sûr, le côté décalé à la japonaise X3 ahah (ça m'a fait penser à l'état d'esprit d'Hanazakari no Kimitachi e - petit moment nostalgique - surtout avec le personnage d'Akagi - dont l'acteur joue dedans).

    J'ai vu dans un message qu'il y aura bien une saison 2 mais sans Yamamoto Yusuke. C'est bien dommage de changer un acteur principal, vous en connaissez la raison ? Je suis tout de même ravi.e qu'il y ait une suite, Yusuke et ses grimaces légendaires vont me manquer.

    Encore merci pour votre travail, je vous souhaite un très bon weekend !

    PS : je suis super content.e d'avoir découvert votre blog grâce à la fansubs Diversity Cream. (J'ai vu dans les présentations qu'un des membres, Dawn, travaillait ici avant). Il y a plein de belles découvertes à faire parmi tous vos projets.

    A bientôt pour une nouvelle aventure ^^

     (Je suis désolé.e, mon message c'est envoyé en deux fois et je n'arrive pas à supprimer le premier. Je ne sais pas si vous pouvez le faire afin que ça ne pollue pas l'espace commentaire ? merci d'avance)

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :