Bonjour, Merci beaucoup pour ce court métrage :)

• • Ssand-

    Mercredi 2 Juin 2021 à 14:20
    

    Coucou Cecille
    
    Je te remercie beaucoup
    
    Bonne journée

Merci pour ce petit court métrage.

C'était sensé être sensuel, mais je trouve que quand il mangeait ça donner un petit côté écœurant. Enfin ça n'engage que moi.

Sinon, ça se laisse regarder mais sans plus.

• • Ssand-

    Mercredi 2 Juin 2021 à 14:22
    

    Coucou Chantelo
    
    Je suis entièrement d'accord avec toi,
    
    Je n'appelle même pas ça un court métrage ...
    
    Merci pour ton commentaire
    
    bonne journée

• • Ssand-

    Mercredi 2 Juin 2021 à 14:23
    

    Coucou charmante Missii
    
    Oui, je partage entièrement ton opinion.
    
    Je te remercie et prend soin également de toi.
    
    Gros bisous
    
    bonne journée

Merci pour ce court-métrage. Ca se laisse regarder, dans le genre étrange il y'a plus probant.
Sauf peut-être la minute "crème fraîche", clairement too much. :D
Je suis bien plus sceptique par rapport à la fin. 

• • Ssand-

    Mercredi 2 Juin 2021 à 14:25
    

    Coucou AnarSama
    
    Je n'appelle même pas ça un court métrage,
    
    Je pense que c'est plus un petit documentaire pour nous informer sur la définition " Satyriasis " qui est l'équivalent de " Nymphomane " au féminin.
    
    J'y vois + comme une information médicale, après je peux être dans l'erreur, mais c'était tellement bizarre que je le vois comme ça.
    
    Je te remercie pour ton commentaire
    
    bonne journée

Coucou,

Merci pour ce court-métrage. Mdr pendant un instant mon cerveau a buggé entre la musique et les images, genre hypnotisée et d'un coup je me suis, hein quoi, je regarde quoi déjà en fait??!! Ptdr XD

Plus sérieusement, la fin m'a laissée songeuse, j'ai essayé de chercher la morale ou le sens mais ça me laisse perplexe... 

En tout cas c'était sympa à regarder,

Bises ❤

ps: je me suis aussi demandée tout le long, punaise mais je l'ai vu où ce Link déjà?! et c'était dans Ghost Runner... voilà voilà... :O)

• • Ssand-

    Mercredi 2 Juin 2021 à 14:30
    

    Coucou Shana,
    
    Il n'y a pas de sens ou de morale,
    
    Je pense vraiment que c'est une définition médicale, 
    pour nous faire découvrir cette addiction.
    Nymphomane au féminin et donc Satyriasis au masculin.
    
    c'est mon point de vue, mais pour moi ce n'est pas un court métrage.
    
    déja en le traduisant j'ai halluciné, et les scènes sont + que " bizarre "
    
    mais la pulsion sexuel est bien là.
    
    Et oui ... Tu l'as reconnu, c'est bien un acteur de Ghost Runner 
    j'ai eu la meme pensée jusqu'a la fin je me disais " mais putain je l'ai vu où ? "
    je me creusais et creusais à m'en agacer car je retrouvais pas !
    et puis y'a eu le Tilt
    et quel changement de registre ...
    
    Je te souhaite une bonne journée
    
    bisous

Merci beaucoup pour ce court-métrage 

• • Ssand-

    Mercredi 2 Juin 2021 à 14:37
    

    Coucou Migwoche
    
    Je te remercie beaucoup
    
    Bonne journée

Merci beaucoup pour ce petit film

• • Ssand-

    Mercredi 2 Juin 2021 à 14:38
    

    Coucou Regls
    
    Je te remercie beaucoup
    
    bonne journée

Hello. Merci pour ce court-métrage, que je suis curieuse de voir. :) Bon dimanche.

• • Ssand-

    Mercredi 2 Juin 2021 à 14:39
    

    Coucou Mitchiko
    
    Ne t'attend pas un truc " super " c'est tout le contraire !
    
    Merci à toi de l'avoir regardé
    
    bonne journée

C'était un court-métrage... étrange.

Ouais, c'est ça. Bien weird. XD

Genre, t'as la musique et les mouvements. Et c'est comme s'ils avaient voulu rendre ça très sexy, mais ça l'était pas vraiment.

Mais j'y ai compris que le désir incontrôlable, c'est incontrôlable. Bref. Ça reste sympathique... mais je ne pense pas me revoir ça en boucle, admettons. MDR

Ma curiosité a été titillée par le titre ce CM. Il fallait que je vois, c'était plus fort que moi.

Mais j'ai déjà vu des CM bien étranges avant.

Merci du partage et de la traduction. :)

• • Ssand-

    Mercredi 2 Juin 2021 à 14:42
    

    Coucou MyaEria
    
    Je partage entièrement ton opinion et ton ressenti
    
    C'est incontrolable, d'ou mon point de vue que ce n'est pas un court métrage
    
    mais une définition d'un terme médical qu'est le " Satyriasis " la pulsion sexuel masculine qui est l'équivalent de " nymphomane " après ce n'est que mon opinion !
    
    d'ou justement que ça soit étrange et bizarre ...
    
    tout comme toi j'étais curieuse et titillée de le traduire, et j'ai même longuement hésité à le proposer, jusqu'a ce que la fin donne l'explication du sens de ce mot.
    
    Et je suis d'accord avec toi ça se regarde une fois et c'est tout mais ça permet de décvourir certaines maladies ...
    
    Je te remercie pour ton ressenti
    
    Je te souhaite une bonne journée