• Nos Premiers Pas entre Vous et Nous

     

     

    Le blog fait son ouverture,

    Nos premiers pas !

     

    C'est avec un grand plaisir que nous vous souhaitons à tous la bienvenue dans ce blog.

     

    Cette magnifique bannière a été réalisée par Whooliganz 

    Cette bannière est une réalisation d'idées en commun,

    qui représentent nos valeurs et l'importance des messages

    que nous souhaitons transmettre à travers ce blog.

     

    Je la remercie fortement pour son travail de réalisation.

     

    Pour ce premier jour, vous y trouverez des projets variés et diversifiés.

     

      

    La Team

     

     

     

    Sawatdee Kha

     

    Pour ce premier jour de sortie,

    Je vous propose 2 projets riches en émotions !

      

    Nos Premiers Pas entre Vous et Nous

    Cette série Taïwanaise, est basée sur des faits réels, dans la fin des années 60, début 70,

    L'intolérance, la prostitution de jeunes gays, le rejet, cette série comporte beaucoup de propos injurieux, que j'ai laissé à l'état " brut "

    pour ne pas dénaturé la série, donc ATTENTION, cette série est pour un public " averti "

    Je prend un vrai plaisir à la traduire, car je passe par différentes émotions,

    l'épisode 1 est long à partir mais ... 

     

     

    Cette série Thaïlandaise, sur le thème " Transgenre " est juste magnifique, Nos Premiers Pas entre Vous et Nous

     l'interprétation des acteurs est juste époustouflante, aussi bien les personnages

    " gentils " que les " méchants " 

    j'ai été emporté dès les premières lignes de traduction,

    Cette série me captive énormément. J'espère qu'elle vous transportera aussi !

       

     

    N'OUBLIEZ PAS ! UN MERCI NOUS ENCOURAGE TOUTES

     

    Je vous retrouve samedi prochain

     

    ♥ Bizouilles ♥

     

     

     

     

     

     

     

     Aloha !!

     

    Alors pour la première, je vous offre 4 projets: 2 projets philippiens, 1 projet japonais et 1 projet taiwanais.

    Nos Premiers Pas entre Vous et Nous

     

    La première série dont je vais vous parler n'est autre que ma série coup de cœur: Quaranthings. Elle est juste géniale. Bien sûr, elle tourne autour du sujet du confinement, mais je trouve qu'elle se différencie des autres. Et puis, que dire des acteurs !!

     

     

    Nos Premiers Pas entre Vous et Nous

     

    La deuxième s'intitule: Safe Haven. Cette série se sert du réseau social Twitter pour instaurer la relation entres les deux protagonistes de l'histoire. Même si je ne suis pas adepte des séries où les protagonistes ne se côtoient qu'à distance. Je dois avouer que cette série reste tout de même captivante.

      

    Nos Premiers Pas entre Vous et Nous

    L'avant-dernière est une série japonaise nommée Bokukoi ou encore The reason why he fell in love with me. Celle-ci est la toute première série japonaise que je traduis. Cette mini-série ne comporte que 4 épisodes mais je trouve que l'histoire est assez bien exploitée même en si peu d'épisodes.

    Pour cette série, je vais vous offrir 2 épisodes par 2 épisodes, vous avez, donc, les deux premiers épisodes.

     

    Nos Premiers Pas entre Vous et Nous

     

    Pour finir le dernier projet, la série: Craving You. Je trouve que le scénario de celle-ci est plutôt pas mal. Ce que je veux dire par là, c'est qu'elle est toute en douceur, les personnes sont attachants. Elle instaure un climat de suspense constant et c'est ce qui nous tient en haleine.

     

     

    Nos Premiers Pas entre Vous et Nous

     

     

     

     

     

    안녕하세요 (Bonjour!)

     

    Pour mon premier jour sur le blog, je vous fait découvrir ou re-découvrir le backstage des premiers MAMA des ATEEZ. Et pour accompagner ce formidable groupe, quoi de mieux que la traduction de la série Coréenne Mr Heart ? 

     

    Alors, connaissez-vous ce groupe et cette série ?

                                        

    Nos Premiers Pas entre Vous et Nous

      

    L'émission "MON PREMIER MAMA" suit l'aventure des ATEEZ lors de leurs premiers MAMA. Un évènement très populaire et apprécié en Corée. Découvrez les coulisses de leur incroyable performance, qui a bluffé plus d'une personne, dont moi-même.

    Et, également, vous pourrez les entendre parler des groupes qu'ils ont choisit de reproduire et des rêves qu'ils avaient pour les MAMA.

     

     

    Nos Premiers Pas entre Vous et Nous

     

     

    En second projet, je vous partagerai la série Coréenne Mr.Heart, sortie récemment.Vous pourrez retrouver deux formidables acteurs, et des personnages très attachants.

     

     

    Merci et bienvenue sur le blog. 

     

     

     

     

     

    BON VISIONNAGE A TOUS

     

    « Vos demandesDew »

  • Commentaires

    1
    Samedi 7 Novembre 2020 à 15:58

    merci beaucoup pour ces sorties

    bon weekend 

      • Samedi 7 Novembre 2020 à 16:11

        Aloha Shana !

        Merci à toi pour ton commentaire. De plus étant notre première sortie de projet, cela nous tenait à cœur de bien faire les choses !

        Bon week-end également wink2

      • Dimanche 8 Novembre 2020 à 11:16

        Hey, merci pour ton com !

         

        Bon week-end à toi.

    2
    Samedi 7 Novembre 2020 à 22:24

    Coucou à vous trois.

    Et bien que des bonne chose à regarder, merci pour ces première sorties et je vous souhaite beaucoup de succès car c'est un blog qui le mérite pour sa diversité et vos traductions également. yes

    Ssand: merci de traduire ces deux pépites. Alors Crystal Boy, je les vu et j'adore cette série, merci de traduire ce chef d'œuvre qui mérité de l'être. Pour The Fallen Leaf, pareil je les vu également et cette série est juste magnifique merci de la traduire. Courage à toi et bonne continuation pour la suite. wink2

    Whooliganz: Merci pour ce 4 beaux projets. Craving You, je ne les pas encore vu mais grâce à toi je vais pouvoir le voir et pareil pour BokuKoi que je n'ai pas vu. Alors un grand merci à toi et courage pour la suite.

    Dawn: Et bien ca fait bizarre de te laisser un commentaire lol. Mais ça me fais énormément plaisir de découvrir tes premiers projets. Alors je ne suis pas du tout fan de K-POP, alors désolé mais je ne regarderai pas. Par contre Mr. Heart même si je les vu, je le regarderai encore avec plaisir. Merci à toipur ces deux projets et courage pour la suite. wink2

    Je vous souhaite à toute une bonne semaine et à samedi prochain.

    Gros bisous.

      • Dimanche 8 Novembre 2020 à 00:25

        Hey ! coucou toi mon cher ami

        Pour Dawn oui cela doit te faire " tout bizarre " 

        Crystal Boys je suis entièrement d'accord avec toi, et The Fallen Leaf c'est juste un énorme coup de coeur, jamais jusqu'à maintenant une série ne m'avait autant procuré de sensations diverses en traduisant c'est un régal du pur bonheur.

        Suis ravie de cette collabaration entre nous deux

        et je nous souhaite un long chemin une belle aventure

        Bisous

      • Dimanche 8 Novembre 2020 à 10:15

        Hé Fudanshi :)

        Je suis contente de pouvoir te faire découvrir des projets. Après je t'avoue que Bokukoi (alias The Reason Why He Fell In Love With Me) est un peu spécial niveau interprétation des acteurs lol

        Et encore, il y a tant de projets inédits qui vont bientôt débarquer sur le blog ! Merci pour ton commentaire.

        Bonne semaine à toi, prends soin de toi également !

        Bisou

    3
    Lundi 9 Novembre 2020 à 02:30

    Merci pour tout c'est projet

      • Lundi 9 Novembre 2020 à 08:00

        Bonjour Natsu Kurosaki

        Merci pour ton commentaire et j'espère que ces projets te plairont.

        Bonne journée

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :