-
Nation's Brother
Titres : Nation's Brother, Anh Trai Quốc Dân
SYNOPSIS :
Alors que Minh Anh rentre chez lui après son travail, il voit Duy Tam, un garçon sur un pont.
Pensant que celui-ci voulait se suicider, il intervient pour le sauver mais s'aperçois qu'il se tromper sur la situation.
Après avoir bu quelques verres les deux finissent par passer la nuit ensemble.
Alors qu'ils pensaient ne plus se revoir après cette nuit, ils se rencontrent à nouveau chez Minh Anh, quand Duy Tam viens postuler comme tuteur pour Gia Lam, la petite sœur de Minh Anh.
Minh Anh, acceptera t-il de laisser Duy Tam enseigner à sa sœur, après que les deux ont était intime une nuit?
Se souviennent-ils encore de cette nuit d'ivresses ?
DESCRIPTION
Pays : Vietnam
Date de sortie : 30 Décembre 2020
Episodes : 6
Durée : 20 minutes
Genre : Romance - Gay
CASTING
FICHE INFO
EPISODES
Streaming ou Téléchargement
Les coulisses de la série
-
Commentaires
Coucouuu merci beaucoup pour cette serie, bon des le départ j'ai un gros problème avec le Vietnamien plus la série va avancer plus sa ira mieu, il sont tellement mignon
Fait bien attention a toi, a tes proches aussi
Bon week-end
Gros gros gros bisous-
Samedi 13 Mars 2021 à 17:23
Hey Missii.
Ah moi ça va, le Viet ne me dérange pas tant que ça au final. Mais à voir avec la suite et les prochaines séries. Des surprises sont à venir !
Bisous à toi ^^
-
Merci pour cette série, depuis mon coup de foudre inattendu pour les séries vietnamiennes, Nation's brother était dans le haut de ma looooooongue liste à voir ;D
-
Samedi 13 Mars 2021 à 17:23
Heyyy
Ah oui ? Bah c'est super alors :D
J'avoue que pour le moment c'est ma série BL viet préférées ^^
Bisous <3
-
7verabydooDimanche 14 Mars 2021 à 12:44
coucou
yeahhhhh que j'ai passer un superbe moment en regardant le premier épisode.
que de rire, j'aime toujours autant l'humour viet xp
lam quel répartie hahahah , très convaincante pour trouver des excuses xd
Minh, l'allergie qu'il à est très particulière hahhahah
le pauvre assistant du frère il lui en fait voire de toute les couleurs mais ils ont l'air d'avoir un lien d'amitié =)
duy quel coïncidence aussi qu'il soit le caissière que Anh rencontre souvent il connait même ce qu'il achète habituellement hahahah
rhaaa j'ai trop aimée , le deuxième épisode risque d'être pas mal ^^
Merciiiiiiiiiiii pour avoir pris ce projet et de traduire les épisodes
( je me souviens pas des noms ça va venir surement lol )
-
Lundi 15 Mars 2021 à 08:21
Coucouuuuu
je suis ravie que cette série t’aies plu :)
j’avoue que j’ai bien rigolé en la traduisant moi aussi car je te jure, il y a des dialogues bien marrant.
Lam et Tam sont bluffants dans leurs repartis hahaha mais Minh Anh (le grand frère de Lam) n’est pas mal non plus dans son genre.
N’hésite pas à continuer de me partager ton retour. Cette série m’a fait passer un excellent moment et elle est pleine d’humour lol
mercî pour ton retour :)
bisous <3
-
Couucou
Je me fait pas mais pas du tout au Vietnamien je c pas pk j'ai autant de problème avec cette langue, sinon jaime bien cette série la petite sœur me fait
mourir de rire,
et cette humour on en parle, a ce balancer des punchline bien, rigolote.
Prend bien soin de toi et de tes proche . Gros gros gros bisous-
Dimanche 21 Mars 2021 à 10:24
Hello !
Ah, au début j'étais pareil mais maintenant, ça va un peu mieux.
La petite-soeur me fait délirer moi aussi, alors que beaucoup ne l'aime pas. Moi je l'adore lol
Oui, les punchlines sont bien trouvées !
Bisous bisous :)
-
Merci pour ce nouvel épisode. J'aime beaucoup les traits très tranchés de chacun des personnages. Avec peu de moyens, les concepteurs parviennent à un résultat tout à fait convaincant.
-
Dimanche 28 Mars 2021 à 23:02
Hello Erostar :)
Merci à toi pour ton retour,
J'aime beaucoup aussi, je trouve qu'aucun ne se ressemble vraiment.
Le résultat est assez satisfaisant, oui.
Bonne semaine à toi ^^
-
Coucou,
Merci pour le nouveau épisode,
Cette petite sœur me fait marrer elle et toute rigolote
C une série avec beaucoup d'humour bon des fois c pas marrent mais sinon jaime beaucoup, et le Vietnamien sa ne passe toujours pas et je pense que sa ne passera pas .
Prend bien soin de toi et de tes proche . Groooos bisous-
Dimanche 28 Mars 2021 à 23:04
Hello Missii,
Ravie de te revoir comme chaque samedi.
Oui, la petite-soeur me fait beaucoup marrer également. Je crois que c'est la plus marrante d'ailleurs.
Ah, dommage que le Vietnamien ne passe toujours pas mais, qui sait, peut-être qu'un jour ils arriveront à te conquérir :D
Bisous à toi !
-
16GerbosJeudi 1er Avril 2021 à 14:21Merci pour ce nouvel épisode. Votre version renouvelle tout à fait le plaisir que j'avais déjà pris à regarder cette courte mais très sympathique série.
-
Dimanche 4 Avril 2021 à 01:46
Hey,
Merci à toi :)
Je suis contente alors si la traduction te convient ^^
En effet, c'est une petite série bien sympathique et assez drôle.
Bon week-end :)
-
Re coucou
C tellement dommage que cette série sois courte
Je me suis tellement attacher a cette petite sœur toute mignonne
Bon parfois l'humour et un peut lourd mais sinon on passe un bon moment
Je te fait des gros gros bisous-
Dimanche 4 Avril 2021 à 01:48
Re :D
Oui, malheureusement, je trouve que les BL en général sont très courts mais les Viet, c'est encore pire j'ai l'impression:(
Oui, un humour parfois un peu lourd mais on s'y fait je dois avouer haha.
Merci pour ton retour,
Bisous <3
-
Merci pour ce bl vietnamien auquel j'ai tres vite adhere .
Merci pour ta traduction au poil .
Bonne journee et a bientot
-
Dimanche 4 Avril 2021 à 18:54
Re-coucou Mel !
Je suis contente que ce petit BL Viet te plaise, et merci beaucoup pour ton retour sur ma traduction, ça me fait très plaisir.
Bisous,
Prends soin de toi <3
-
Coucou, merci pour ce 4ème épisode ;D
Pour le coup, c'est loin d'être ma série viet préférée, je trouve le rythme un peu trop lent à mon goût mais bon, ça reste quand même plaisant malgré tout.
Moi qui n'accrochais pas trop avec la soeur au départ, je trouve qu'au final c'est le meilleur perso de la série!
A la semaine prochaine (^◡^)ノ
-
Dimanche 4 Avril 2021 à 18:55
Hey Shana !
C'est vrai qu'il n'y a pas beaucoup d'action et que les choses sont parfois un peu lente pour rien, mais c'est sa simplicité qui en fait son charme je pense ^^
Ah oui, moi aussi j'avais dû mal avec la soeur au tout départ mais finalement, je l'aime beaucoup.
À bientôt <3
Bisous :)
-
Merci pour ces deux derniers épisodes qui complètent une série très sympathique. On retrouve les 2 héros dans une autre mini série en ce moment...
-
Dimanche 11 Avril 2021 à 09:54
Coucou Erostar,
Oui, elle n'était pas très longue mais plutôt sympathique à regarder.
Ah, quelle série ? Je sais que l'acteur qui joue Minh Anh joue dans The Peaceful Place que je traduit avec Whoo, mais l'acteur qui interprète Tam joue dans une autre série également ?
Merci pour ton retour :)
-
Coucou!
Je vais commencer la série ce week-end , j'attendais avec impatience la fin de la traduction :)
Merci beaucoup pour le travail effectué dessus :) Elle a l'air très sympas :)
A bientôt !
-
Dimanche 11 Avril 2021 à 09:55
Coucou Zazel :)
Ah, j'espère qu'elle te plaira, n'hésite pas à me donner ton retour final :D
Merci à toi pour tes compliments et tes commentaires,
Bisous, bon visionnage :)
-
Alors je crois que c'est le troisième bl viet que je découvre et que j'aime.C'est pas foufou mais ça se regarde bien et à chaque fin d'un épisode je me dis non il faut que j’attende une semaine;
-
Dimanche 11 Avril 2021 à 09:56
Oui, les BL Viet sont à prendre à la "légère" mais celui-ci m'a fait assez marrer, même si l'humour était parfois un peu lourd.
Haha, la fameuse "il faut attendre encore une semaine..." :P
Bisous, merci pour ton retour :D
-
Coucouu,
Merci beaucoup pour c deux dernier épisode,
Naaan mais c fini, je suis un peut triste quand même,
Même si connais d'avance la fin, on s'attache a c personnagejai vraiment passer un bon moment et je me suis bien marrer
Je te fait encore des gros bisous-
Dimanche 11 Avril 2021 à 09:57
Oui, on finit toujours par s'attacher aux personnes, encore plus quand on traduit un projet.
Ravie que cette petite série t'aies plu,
Bisous à toi <3
-
Coucou, merci pour ces 2 derniers épisodes, c'est d'ailleurs ceux que j'ai préféré, c'était drôle et mignon :D
Et merci également pour le Behind The Scene, c'est intéressant de voir comment est l'envers du décor d'une petite prod comme celle là
Il y a l'air d'avoir bonne ambiance et l'équipe a l'air super cool! Bises ❤
-
Dimanche 11 Avril 2021 à 09:58
Coucou Shana,
De rien et merci à toi :)
Oui, les 2 derniers étaient tout mignons, tout sympa et conclus également beaucoup de choses.
Oui, je me suis dis que ça pouvait être intéressant de vous partager les coulisses, je suis contente si ça t'a plu,
Passe un bon dimanche ^^
-
Coucou!
Bon Alors j'ai dis que je la regarderai ce week-end et enfaite je l'ai dévorée hier en une seul fois!
Les enfants étaient sage j'ai pu en profiter.
Du coup j'ai bien aimé cette petite série, c'était plutôt mignon, je suis pas fan des triangle amoureux du coup j'ai eu peur un moment, mais finalement ca passait bien :), j'ai juste eu un moment de fixation sur les boutons de l'acteur quand il faisait la cuisine mdr !
C'était sympas a regarder, j'aime bien vos projets c'est souvent des Drama qu'on vois pas ailleurs.
Merci pour la traduction:)
A bientôt !
-
Dimanche 11 Avril 2021 à 21:07
Heyyy,
Haha, bah c'est super :P Y'a des séries qui sont rapides à regarder faut dire.
Ah oui, j'en suis pas fan du tout non plus je te rassure, ce qui est souvent la spécialité des KDRAMA on remarquera, ce qui m'agace xD Mais là, ça va, c'était plus compliqué qu'un triangle amoureux.
Ah je me demande si c'était pas une brûlure plutôt qu'un bouton ? Je m'étais aussi posée la question xD
Je suis contente que ça t'ait plu alors,
Merci pour ton retour <3
-
bhooo mignonne petite série mais que je ne regarderais pas une seconde fois... Après My Day, je n'ai plus aucun problème avec l'accent Viet (héhé) J'ai un peu plus de mal avec l'acteur que je ne trouve vraiment pas à mon gout... J'ai aussi un gros problème avec la robe à fleur de la soeur, non mais vraiment!
-
Lundi 12 Avril 2021 à 18:32
Oui, mignonne petite série comme tu dis :D
Ah, My Day est Phillipins il me semble, moi aussi j'ai eu le doute au départ haha.
Ah, les goûts et les couleurs... :'(
Mdr, je trouvais aussi que le style vestimentaire de la soeur faisait un peu "décalé" avec son âge.
En tout cas, merci pour ton retour,
Bisous <3
-
Hello la Team,
Merci pour ce projet
Je trouve toujours autant les BL Viet étrange que ce soit dans les scénarios ou la façon dont c'est tourné. Malgré tout, j'apprécie ces moments de visionnage.
C'est fou comme la production d'un BL change d'un pays à l'autre.Après avoir vu des extraits sur YT, je voulais trop le voir en français donc merci.
Je crois vous l'avoir déjà dit mais je suis fan de Nguyen Ba Vinh (Minh Anh). J'aime trop la tête de cet acteur
Minh Anh et Tam forment un couple trop chou. J'ai aimé voir leur rencontre, ils étaient déjà familier l'un avec l'autre et sans aucune gêne. Comme s'ils étaient destinés. Et, j'ai aimé les revoir par la suite se tourner autour (alors que l'un d'eux à oublier leur première rencontre).
J'ai bien aimé la personnalité de Lam, elle est marrante.
Les personnages féminins Viet ont toujours beaucoup de caractère et je trouve ça 100x mieux que les personnages vipères des dramas Thai ou des nunuches sans cervelle des dramas Coréen.Par contre, j'ai pas tellement compris l'intérêt du meilleur ami d'enfance (désolée j'ai oublié le nom du personnage). SPOIL Un coup super amoureux de Minh Ahn et d'un coup amoureux de la sœur, j'ai pas du tout aimé ça comme retournement de situation ... c'était très nul et inutile !
Pareil pour le passé du frère et de la sœur, ils en parlent un peu sans donner de précision. C'est bête parce que ça avait l'air d'être quelque chose d'intéressant. Ca aurai pu ajouter du contenu au développement de l'histoire.
Dommage que les BL Viet soient si court, en véritable série ça aurai pu donner quelque chose de bien mieux.
Sinon, je suis très contente d'avoir revu mon p'tit chouchou du moment, surtout dans un BL
Merci à Dawn pour la traduction et le partage de cette mignonne série.
Bonne journée et prenez soin de vous.
*KISSSSSS
-
Mercredi 19 Mai 2021 à 20:49
Coucou Lily :)
Oui je suis assez d'accord, les BL VIET sont parfois assez étranges mais j'aime beaucoup leur humour et on peut dire qu'ils font parfois fort :P
Oui mais c'est ce qui fait la beauté des BL, le fait qu'ils soient différents selon les Pays. Récemment j'ai vu un film français gay "Été 85" et j'ai été vachement surprise ! Pour du français... Il était très dérangeant mais bien foutu.
Ah oui j'aime beaucoup cet acteur aussi, son jeu d'acteur est très direct et je ne m'en lasse pas ^^
Ah oui, Lam m'agaçait au départ, je ne pensais pas l'aimer mais au final, elle m'a énormément fait marrer ><"
Je dirais pas que les filles des KDRAMA soient sans cervelles mais nunuches oui, après c'est malheureusement la culture et le cliché de là-bas :/ Dans Where your eyes linger, je trouve la fille plutôt sympathique et pas trop nunuche, par exemple :)
Ah moi aussi, honnêtement le personnage du meilleur ami m'a fait ni froid ni chaud o.O Fin leur histoire m'a pas plu attirée que ça... Mais bon, il était là, comme l'assistant, honnêtement c'était du superflu xD
Oui le défaut des BL viet c'est qu'ils se précipitent trop je trouve, après c'est mon avis mais il y aurait des choses à retravailler.
C'est moi qui te remercie pour ton retour super constructif, j'ai adoré te lire.
Désolée pour la réponse tardive également.
Bisous,
Prends soin de toi !
-
hello!
Merci pour cette série bien sympa. Plus je regarde de série vietnamienne, plus je les apprécie. Elles ont un petit quelque chose qui fait leur différence et qui nous fait nous attaché aux personnages. C'est si cruelle qu'elles soient toujours si courte.
En tout cas, merci encore et très belle journée.
-
Mercredi 19 Mai 2021 à 20:52
Hellow :D
Je suis ravie qu'elle t'ait plu, oui moi aussi je commence à m'y habituer de plus en plus. Nation's Brother était ma première série VIET, je l'ai trouvé par hasard sur Youtube en recommandation (Merci youtube xD).
Oui, comme les BL Coréens, c'est toujours trop cours :'(
Merci pour ton retour en tout cas,
À très vite !
Bisous ^^
-
33yu9Dimanche 14 Novembre 2021 à 13:55Bonjour,
J'ai découvert il y a peu votre blog, une vraie caverne d’Alibaba =)
Merci à vous de traduire toutes ces petites perles.
Vous avez tellement de projets que je n'ai pas vu, que dur de savoir par quoi commencer...
J'ai donc décidé de commencer par ce petit drama.
Je voulais mettre mon avis après l'avoir vu, mais j'ai un petit souci ^^'
J'arrive à l'épisode 6, ça fait 2 fois que je le télécharge et j'ai toujours un souci avec la vidéo : l'image est comme pixelisée et au ralenti. Suis-je la seule à qui cela arrive ? Peut-être que le fichier d'origine est endommagé ou qu'à l'upload il y a eu un petit bug... Pouvez-vous me dire si quelqu'un d'autre à ce souci ou comment faire pour avoir une lecture normale de la vidéo ?
Merci
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
Lgbtq - Kpop
-
NOT ME
EPISODE 10-11
Episode 11/14
ENCHANTE
EPISODE 1
Episode 1/10
SECRET CRUCH
ON YOU
EPISODE 1
Episode 1/6
MEET MY ANGEL
saison 2
EPISODE 5
Episode 5/9
THE LOVE'S OUTLET
EPISODE 31-35
Episode 35/50
KILLER and HEALER
EPISODE 12
Episode 12/37
Créer mon blog 
Merci de prendre en charge cette série que j'ai vue en adaptation anglaise et qui n'est en effet pas mal du tout, avec des personnages très bien campés.
Coucou :)
Ravie de te revoir ce samedi.
C'est ma première série Viet et je ne suis pas déçue. Je me suis dis que j'allais la traduire, elle m'a bien plu et m'a fait rire.