• Mr. Heart

     

     

       Titre Original :  Mr.하트 / 미스터 하트

           Titre Alternatif : Mr Heart

          

                    

    Mr HEART                                     

     SYNOPSIS   

     Sang Ha est un coureur meneur de terrain (un coureur chargé de favoriser la performance d'un autre concurrent en menant la première partie d'une course) très souriant.

    De son côté, Jin Won est un coureur de marathon désintéressé par tout sauf le marathon et qui est déterminé à être à la hauteur des attentes de ses entraîneurs et camarades, il n'a qu'une seule chose en tête : courir sa prochaine course.

    Malgré leurs différences fondamentales, les deux garçons vont finir par se rapprocher et l'amitié va peu à peu se transformer.

      

     

     

     

    DESCRIPTION

     

     Pays : Corée du Sud

        Date de sortie : Septembre 2020

     Episodes : 8

    Durée :  10 minutes

    Genre : Romance - Amitié - Jeunesse - Gay

     

     

    CASTING  

    Mr HEART  Mr HEART  

     

    FICHE INFO

    Asia BL Yaoi

     

     

    EPISODES

    Streaming ou Téléchargement

     

     

    Mr HEART Mr. Heart Episode 3 

    Épisode 4 Épisode 5 Épisode 6 

    Épisode 7 Épisode 8

    « RecrutementDew »

  • Commentaires

    1
    Saki-chan
    Samedi 14 Novembre 2020 à 06:43

    Bonjour, merci pour ce projet une fin de scène qui me dit vite le prochain !

    hâte de voir l'évolution, j'aime beaucoup Sang Ha, merci pour votre travail de traduction.

      • Samedi 14 Novembre 2020 à 13:50

        Bonjour, je suis ravie que cet épisode t'aies plu. Je t'avoue qu'à chaque fin d'épisode, on a envie d'en savoir plus :) 

        Merci pour ton commentaire, bonne journée à toi !

    2
    Samedi 21 Novembre 2020 à 19:28

    Cette série est vraiment très belle. Merci

      • Samedi 21 Novembre 2020 à 19:33

        Je suis bien d'accord :D

        Merci à toi !

    3
    Lundi 23 Novembre 2020 à 04:23

    Bonjour, cela m'arrive de regarder des séries BL pour un homme et oui ! mais très peu car je suis exigeant et je me pose sur celui ci en choix, car j'avais vu le teaser et je vous remercie pour votre travail qui est remarquable je n'ai regardé que le 1er épisode pour m'en faire une idée et ça m'a plu, on ressent dès le départ que ce couple va très vite évoluer.

    Merci à vous pour cette série.

      • Lundi 23 Novembre 2020 à 04:29

        Bonjour, merci pour votre commentaire, constructif et super agréable à lire. 

        Mr.heart est un BL vraiment sympathique à regarder, j'ai adoré le traduire. Beaucoup de moments passés à rire aussi ! Et d'autres à sourire niaisement. 

        Ravie que ça vous ai plu, au plaisir de vous revoir par la suite :D

    4
    Mardi 29 Décembre 2020 à 19:22

    Quel mini-série qui sais faire battre notre cœur à l’unissons d’une course.

    Je l’ai regardé d’affilé tellement j’étais absorbé dans l’histoire xd

    Les personnages sont adorables, que ce soit le coach ou la kinésithérapeute.

    La maladresse d’une première relation était bien présente et de l’amie de bon conseil.

    Même si le vécu de Go sang ha est assez triste et qu’il a des problèmes il a su gardé le sourire et quel sourire. Jin won lui par contre essaye de se donner un genre froid et dur mais au fond il se sentait seul et attendait une présence, la sienne, une lumière dans l’obscurité comme il dit

    Le message est de jamais s’arrêter même si on croit que c’est la fin et de croire en soie.

    Enfin je pense, peut-être que vous comprendrez autrement pour le savoir regardez cette série qui se laisse regarder assez facilement.

      • Mardi 29 Décembre 2020 à 19:42

        Coucou Miamaatsu,

        Ouah, tu as décrit cette série à la perfection. Je n'entends pas assez parler de cette pépite :D Elle a beau être plus simple que certaines, je la trouve vraiment magnifique. 

        Tu as vraiment réussis à retransmettre mes pensées, comme quoi... 

        Merci beaucoup pour ton retour, 

        Je te souhaite une bonne soirée :)

      • Mardi 29 Décembre 2020 à 20:24

        xd c'est pour ça que j'ai essayer de donner au autre envie de la voir.

        Justement c'est ça qui fait son charme quel soit justement simple.

        ouiiii si tu en trouve d'autre ce sera avec plaisir que je me lancerais dans l'aventure

        ohhhhhhhh ça m'étonne, j'ai pas assez confiance en ce que je pense niveau bl ou drama oops

        de rien, merci à toi également bonne soirée  

      • Mardi 29 Décembre 2020 à 20:43

        Haha, je te le ferai savoir. Je vais bientôt traduire Color Rush et je suis en train de traduire Wish You, mais tu l'as peut-être déjà vu ailleurs :D Je l'ai fait un peu en retard haha. 

        Wish You est top mais honnêtement, pour moi, il manque ce petit quelque chose que Mr.Heart avait. Je ne saurais pas l'expliquer ! 

        Color Rush, j'ai vu le trailer, et je pense que s'il me plaît, il sera susceptible de te plaire. Mais ouah, le teaser promet de belles choses. 

        C'est juste qu'en voyant qu'il y aura 2EP par jours, je sens qu'il sera aussi court que les autres BL Coréens et ça m'agace tellement. 

        Désolée, je blablate :P

        Quand à avoir "confiance", je ne considère pas quelqu'un de calé en BL juste parce que la personne en regarde énormément ou non. Moi je crois les mots qui viennent du coeur, c'est comme ça que je traduit en tout cas. Si la série ou le film te parle, c'est que c'était le bon :) 

      • Mardi 29 Décembre 2020 à 23:07

        lol je l'ai même pas encore vue, je sais pas ou je l'ai foutu si je l'ai déjà télécharger, possible que ce soit pas encore le cas :o 

        si tu dois le prendre comme référence c'est sur que c'est pas possible en mini drama de le surpasser xd on va voir avec color rush ça m'a l'air pas mal ^^

        y'a pas beaucoup de bl coréen en long bl j'ai l'impression, des films ça oui :/

        oh je vais pas t'en empêcher xp

        je vois ton état d'esprit , chacun à une façon de voir les choses différentes. ;)

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :